Prevod od "hvala vam puno" do Brazilski PT

Prevodi:

obrigado muito

Kako koristiti "hvala vam puno" u rečenicama:

Hvala vam puno što ste došli.
Muito obrigado por terem vindo pessoal.
Stavio si otrov u svoje vene, i sada kad ponovo dišeš, ne možeš da doèekaš da kažeš "Hvala vam puno" i vratiš se u u kupovinu otrova.
Vejamos se entendi. Põe veneno nas veias. Agora que está respirando, mal pode esperar... para agradecer muito e sair comprando mais veneno.
Hvala vam puno što ste mi dali par minuta svog vremena.
Muito obrigado por me dar uns minutos de seu tempo.
Hvala vam puno što ste došli oèe i Arone.
Obrigado mesmo por ter vindo, Pastor e Aaron.
Hvala vam puno što ste odvojili vreme iz vašeg gustog rasporeda g-dine Morgan da doðete i prièate sa decom.
Obrigada por arrumar tempo na sua pauta apertada, Sr. Morgan, e conversar com as crianças.
Hvala Vam puno što ste mi dala još jednu šansu.
Muito obrigada por me dar mais uma chance.
Hvala vam puno što ste došle.
Tudo bem. Muito obrigada por terem vindo.
Debeli Elvis? "Hvala vam, puno vam hvala".
Bola de neve? Bola derretida? Sistema solar?
Hvala što ste me izveli na film, hvala Vam puno.
Obrigado por me trazer ao cinema. Muito obrigado.
Hvala vam puno što ste nas gledali, laku noæ!
Muito obrigado por assistir, boa noite!
Hvala Vam puno na polovini piva i vidimo se na treningu.
Muito obrigada pela metade da cerveja... vejo-o no treino.
Hvala vam puno na dolasku, ovo je tako uzbudljivo!
Muitíssimo obrigado por virem, isso é tão excitante!
Hvala vam što ste došli, hvala vam puno.
Obrigada por terem vindo, muito obrigada.
Hvala vam puno što ste nastavili noæ sa mnom.
Obrigada por continuar a noite comigo.
Ok, hvala vam puno što ste došli, ali ne zaboravi na taj rok, druže.
Muito obrigado por ter vindo. Mas não esqueça do prazo final, colega.
Hvala vam puno, ovo je moj sin, Keni Miler, i moja divna kæerka...
Muito obrigado. Este aqui é meu filho, Kenny Miller. -E minha linda filha...
Hvala vam puno, možda drugi put.
Agradeço, mas fica para a próxima.
Hvala vam puno što ste nas ovako brzo primili.
Muito obrigado por nos ver tão rapidamente.
Hvala vam puno što ste nas primili.
Muito obrigada por se encontrar conosco.
Hvala vam puno što ste sedeli i delovali zainteresovano, vrlo lepo od vas.
Muito obrigado pelo tempo e por demonstrarem interesse. - Foi gentil.
Uz ovo užasno saopštenje hvala vam puno na poseti.
Depois dessa história horrível, muito obrigado por terem vindo.
Oh, hvala vam puno, ceniću to više nego što možete zamisliti, to bi bilo kao štooo ti si go.
Muito obrigada, não sabe o quanto... Você está pelado!
Hvala vam puno što ste nas pozvali.
Muito obrigada por nos receberem aqui.
Hvala vam puno na vašoj pažnji.
O que tentei mostrar é que cientistas,
E sad -- odlična mašta, hvala vam puno.
Agora -- que imaginação formidável, muito obrigada.
Hvala vam puno. To je bilo super.
Muito obrigado gente. Isto é maravilhoso.
Ashê olên. U mom jeziku to znači, hvala vam puno.
Ashê olên. Significa, na minha língua, muito obrigado.
Idemo. (Muzika) (Aplauz) Hvala vam. Hvala vam puno.
Levem isso. (Música) (Aplausos) Obrigado. Muito obrigado.
Hvala vam puno. (Aplauz) Jej! (Aplauz) Okej. Okej. Okej. (Aplauz)
(Aplausos) Oba! (Aplausos) Ok. Ok. Ok. Ok. Ok. (Aplausos)
Otvorite ruku. Hvala vam puno. Varaću ako mi pružite priliku.
Vou trapacear se você me der a chance.
BV: O, hvala. PM: Hvala. BV: Hvala. Hvala vam puno.
BV: Oh, muito obrigado. PM: Obrigada. BV: Obrigado.
KB: Hvala vam puno. KA: Hvala tebi, Kalida. (Aplauz)
KB: Muito Obrigada. CA: Obrigado você, Khalida. (Aplausos)
Ali ovo nam je cilj, nekada tokom 2030-ih godina -- prava struja od fuzije. Hvala vam puno.
Mas isso é o que estamos tentando, lá pela década de 2030 -- energia elétrica de verdade a partir da fusão.
3.5999970436096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?